الرئيسية صناع المحتوى أغنيات مترجمة إلى لغة الإشارة.. محتوى «منة» لإسعاد الصم وضعاف السمع

صناع المحتوى

أغنيات مترجمة إلى لغة الإشارة.. محتوى «منة» لإسعاد الصم وضعاف السمع

الفيتشر

A+ A-

 كتب: محمد خاطر

 

العمل والسعي من أجل النجاح الشخصي هدف جيد على الجميع أن يحيا به، ولكن أن يصاحب هذا الهدف رسالة طيبة تحاول تحقيقها إلى جانب نجاحك الذاتي فليس هناك أنبل من ذلك غاية قد يعيش من أجلها الإنسان، لأن في مساعدة الآخرون ومحاولة رسم الابتسامة على وجوههم حلاوة من نوع خاص، لا تقدر بثمن ولا يمكن شرائها ولو بكنوز الدنيا، وفي ذات الوقت لا يمكن تذوقها إلا من خلال طريق واحد فقط ومنفذ حصري، يتمثل في المساعدة بما أنت موهوب فيه أو تُجيد القيام به، كما تفعل «منة» والتي تحاول من خلال المحتوى الذي تقدمه أن تترجم الأغنيات إلى لغة الإشارة، حتى يستمتع بها الصم وضعاف السمع مثل الجميع.

 

منة شريف، الفتاة التي لم تكمل عامها الـ 17 حتى الآن، بدأت حكايتها مع لغة الإشارة خلال الفترة التي سيطر فيها الإغلاق على العالم أجمع، إذ كانت تعيش وقتها في دولة بلجيكا رفقة أسرتها، فبدأت تبحث عن أشياء تتعلمها على شبكة الإنترنت، فوقع أمام أعينها أغنية «تحيا مصر» مترجمة إلى لغة الإشارة، وهو ما استهواها بشكل كبير، ودفعها نحو تعلم تلك اللغة وتقديم محتوى مشابه: «قلت أجرب أعملها زيها، والمفاجأة جالي كمية حب كبيرة من الناس، وكلهم كانو بيقولوا إني معبرة جدًا»، وفق ما ترويه «منة» في حديثها مع «الفيتشر».

 

اقرأ أيضًا: فتاة الدوبلاج.. أميرات ديزني بصوت «هايدي»: «بقلدهم من صغري»

 

لغة الإشارة

 

الفتاة التي تستعد لدراسة الإعلام خلال الفترة المقبلة، اختارت لغة الإشارة بالأخص لتقدم محتوى من خلالها لكونها لغة غير دارجة بشكل كبير وليس هناك الكثيرون يجيدونها ومن قبل ذلك لهدفها النبيل: «كنت عايزة أخلي الصم يستمتعوا بكلمات الأغاني اللي ليها فايدة، وأخليهم يجربوا كل الأحاسيس المختلفة اللي بيشعر بيها إي إنسان بيسمع»، وهو ما جعلها تكمل طريقها نحو هذا الهدف رغم عدم تمكنها من لغة الإشارة بشكل احترافي، وما تخطته من صعاب حتى تتوصل إلى كل معاني الأغنيات التي ترجمتها: «للأسف لغة الإشارة مش كل معانيها ومفرداتها متوفر على الإنترنت بسهولة، عشان كدا كنت بحتاج أعمل بحث بساعات طويلة لحد ما أوصل لترجمة كل أغنية بالكامل».

 

اقرأ أيضًا: «زوروا كل مكان في مصر».. مبادرة «هالة» لتنشيط السياحة الداخلية: «بلدنا حلوة وأكبر من قلعة وهرم«

 

أحلام «منة»

 

تحلم «منة» أن يساعد المحتوى الذي تقدمه في رسم الابتسامة وإسعاد الصم وضعاف السمع، كما تتمنى أن يساعد ذلك في نشر لغة الإشارة بشكل أكبر، حتى يتمكن الجميع في التواصل بشكل جيد ومريح مع كل من يعاني الصم وضعف السمع: «نفسي أكون معروفة بالخير، وأتعلم لغة الإشارة وأكون ناجحة في شغلي لما أكبر».

الوسوم: صناع المحتوى